Matthew 13:35 (KJV)

What does Matthew 13:35 mean?

Matthew 13:35 says that Jesus spoke in parables to fulfill what a prophet had said: that he would reveal hidden things—truths that had been secret since the world began. This verse points out that Jesus’s use of parables was not random but was part of God’s plan, as foretold in Scripture.

In this scene, Matthew is explaining to his readers why Jesus often taught using parables. Jesus is speaking to the crowds, and Matthew connects this teaching style to a prophecy, showing that Jesus is revealing deep truths in a way that was predicted long ago. The verse highlights that Jesus’s teachings uncover mysteries that had not been fully explained before.

The Greek behind Matthew 13:35

• παραβολαῖς (parabolais): This word means “parables,” which are stories or sayings that use everyday images to teach deeper spiritual truths. The use of παραβολαῖς shows that Jesus’s teaching method was intentional and meaningful, not just simple storytelling.
• κεκρυμμένα (kekrymmena): This is translated as “kept secret” and refers to things that have been hidden or concealed. The Greek here carries the sense of truths that were not previously revealed but are now being made known.
• θεμελίωσις (katabolē) κόσμου (kosmou): These words together mean “from the foundation of the world.” This phrase emphasizes that the secrets Jesus reveals go back to the very beginning of creation, showing their deep significance.

Why Matthew 13:35 matters

• Matthew 13:35 clarifies that Jesus’s use of parables was not just a teaching technique but a fulfillment of prophecy, showing that his ministry was part of a larger divine plan.
• The verse connects Jesus’s teachings to ancient promises, helping readers see continuity between the Old Testament and Jesus’s message.
• It highlights that Jesus is revealing truths that had been hidden since creation, inviting listeners to pay close attention to the deeper meaning behind his words.