When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place,(whoso readeth, let him understand:)
MATTHEW 24:15KJVWhat does Matthew 24:15 mean?
Matthew 24:15 warns the listeners to pay attention when they see “the abomination of desolation,” mentioned by the prophet Daniel, standing in the holy place. Jesus is telling his audience that when they witness this specific, defiling event in a sacred location, they should recognize it as a significant sign.
In this verse, Jesus is speaking to his disciples on the Mount of Olives, answering their questions about the future and the end times. He refers back to the book of Daniel, connecting a past prophecy to something his listeners might see in their own time. The phrase “whoso readeth, let him understand” signals that this is a clue meant to be recognized and understood by those familiar with the Scriptures.
The Greek behind Matthew 24:15
- ἐρήμωσις (erēmōsis, G2050) — “desolation”: This word means a state of being deserted or laid waste. In this context, it highlights the seriousness of the event, pointing to a defilement that leaves the holy place abandoned or ruined.
- βδέλυγμα (bdelugma, G946) — “abomination”: This word refers to something detestable or ritually unclean, especially in a religious sense. Its use here signals a shocking violation of what is sacred, echoing the language from Daniel about something deeply offensive to God.
- ἁγίῳ τόπῳ (hagiō topō, G40 + G5117) — “holy place”: This phrase means a sacred location, most often understood as the temple in Jerusalem. The warning is tied to something unholy appearing where only what is holy should be.
- ἀναγινώσκων (anaginōskōn, G314) — “readeth”: The Greek word means to read or recognize. Jesus is urging those who read Daniel’s prophecy to pay careful attention and grasp the significance of what he is saying.
Why Matthew 24:15 matters
- Matthew 24:15 connects Jesus’ teaching directly to Old Testament prophecy, showing that he expects his listeners to know and understand Daniel’s warnings.
- The verse signals a turning point in Jesus’ discussion of future events, marking a specific sign that his followers should watch for rather than vague predictions.
- By mentioning “the holy place,” Matthew 24:15 roots the warning in a real, physical location, making the prophecy concrete rather than abstract. This helps clarify that Jesus is not speaking only in symbols but pointing to an actual event his audience could witness.