But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.
MATTHEW 20:10KJVWhat does Matthew 20:10 mean?
Matthew 20:10 describes how the workers who were hired first expected to receive more pay than the others, but when their turn came, each of them received the same amount—a single coin, called a "penny" in the King James Version. This verse highlights their surprise and disappointment at not getting extra for their longer hours.
In this part of Jesus’ parable, He is telling a story to His disciples about a landowner and his hired workers. The workers who started earliest in the day assumed they deserved more than those hired later, but the landowner pays everyone equally. This sets up the lesson about fairness, expectations, and the generosity of the one giving the reward.
The Greek behind Matthew 20:10
- "first" (πρῶτοι, prōtoi): This word refers to those who began working earliest. The emphasis is on their position in line and their expectation of greater reward.
- "supposed" (ἐνόμισαν, enomisan): This Greek word means "they thought" or "they assumed." It shows the workers’ mindset—they believed they would get more, though this was not promised.
- "more" (πλείον, pleion): This word means "greater" or "more." It highlights the expectation of extra payment for more work.
- "penny" (δηνάριον, dēnarion): This was a standard day’s wage for a laborer. The use of this word shows that everyone, regardless of hours worked, received the same agreed-upon wage.
Why Matthew 20:10 matters
- Matthew 20:10 corrects the idea that longer service or effort always leads to greater reward in God’s kingdom, challenging common human expectations about fairness.
- This verse prepares the reader for the landowner’s explanation that generosity and keeping promises matter more than comparisons between people.
- The verse connects to the larger theme of the parable: God’s grace does not operate on human ideas of merit or seniority, but on His own generosity and faithfulness.