Question 1

What does Psalms 35:18 mean?

Accepted Answer

Psalms 35:18 expresses a promise to publicly thank and praise God in front of a large gathering of people. The verse shows the speaker’s intention to openly acknowledge God’s help, not just in private but in the presence of many witnesses. In this psalm, David is speaking to God during a time of trouble, asking for deliverance from his enemies. Here, David vows that if God rescues him, he will not keep his gratitude hidden but will praise God among the “great congregation,” meaning a large assembly, and “much people,” emphasizing the public and communal nature of his thanks.

Question 2

The Hebrew behind Psalms 35:18

Accepted Answer

“thanks” (יָדָה, yadah): This word means to give thanks or confess, often with the sense of acknowledging God’s actions openly. David’s use of this word highlights his desire to make his gratitude visible and vocal. “great” (רַב, rav): This word means “many” or “large.” It emphasizes that the congregation is not just any group, but a significant, sizable gathering. “congregation” (קָהָל, qahal): This term refers to an assembly or gathering, often used for the community of Israel. David’s promise is to praise God among the assembled people, not in isolation. “praise” (הָלַל, halal): This word means to praise or boast about someone, especially God. It carries the idea of joyful, enthusiastic celebration. “much” (עָצוּם, atsum): This word means “mighty” or “numerous.” It reinforces the idea that David’s praise will be in front of a large and impressive group. “people” (עָם, am): This word means “people” or “nation.” David’s praise is directed to God but witnessed by the broader community.

Question 3

Why Psalms 35:18 matters

Accepted Answer

Psalms 35:18 clarifies that gratitude toward God is meant to be shared publicly, not just kept private, showing the importance of communal worship and testimony. The verse highlights David’s confidence that God’s help deserves recognition before others, not just in personal prayer, which underscores the value of public acknowledgment of God’s work. In the context of the psalm, this promise of public praise stands in contrast to the accusations and hostility David faces, showing his trust that God will vindicate him and turn his situation around.

Psalms 35:18 (KJV)