But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.

MATTHEW 12:36KJV
Know the Bible

What does Matthew 12:36 mean?

Matthew 12:36 says that every careless or thoughtless word people speak will be brought up and answered for on the day of judgment. Jesus is warning that even seemingly unimportant words are not overlooked and have lasting significance.

In this scene, Jesus is speaking to the Pharisees after they accused Him of working by the power of evil spirits. He is stressing to them—and to anyone listening—that words matter deeply, not just actions. The verse highlights personal responsibility for what we say, showing that God pays attention to even the words we might think are trivial.

The Greek behind Matthew 12:36

  • The word "idle" is ἀργός (argos), which often means "useless," "careless," or "unproductive." Jesus is not just talking about curse words or lies, but any speech that is empty or pointless.
  • The word "account" is λόγος (logos), which usually means "word," "reason," or "explanation." Here, it carries the sense that people will have to give a reason or explanation for their words, not just a simple tally.
  • The phrase "day of judgment" uses ἡμέρα (hēmera) for "day" and κρίσεως (kriseōs) for "judgment," pointing to a specific time when God will evaluate people's lives, including their speech.

Why Matthew 12:36 matters

  • This verse corrects the idea that only actions, not words, have moral weight; Jesus teaches that speech is just as important as behavior.
  • It fits into a larger conversation where Jesus warns the Pharisees about the seriousness of their accusations and the power of words to reveal the heart.
  • The verse encourages carefulness in everyday conversation, showing that God values honesty and thoughtfulness, even in what might seem like throwaway comments.

Where else these words appear

“idle” Greek G692 · used in 6 verses

  • Matthew 20:3 And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
  • Matthew 20:6 And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?
  • Titus 1:12 One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies.

“give” Greek G591 · used in 46 verses

  • Matthew 5:26 Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.
  • Matthew 27:58 He went to Pilate, and begged the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered.
  • Romans 12:17 Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.

“judgment” Greek G2920 · used in 47 verses

  • Matthew 5:21 Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:
  • Luke 11:32 The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.
  • 1 Timothy 5:24 Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.

“word” Greek G4487 · used in 67 verses

  • Matthew 4:4 But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
  • Luke 20:26 And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
  • Acts 10:44 While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.