And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
MATTHEW 14:36KJVWhat does Matthew 14:36 mean?
Matthew 14:36 describes how people begged Jesus to let them touch just the edge of his clothing, believing that even this small act would heal them, and everyone who touched him was completely healed. The verse shows the crowd’s faith in Jesus’ power and the total effectiveness of his healing.
In this scene, Jesus is surrounded by crowds after crossing the Sea of Galilee. The people are not asking for his attention or words; they simply want to touch the "hem" or fringe of his garment, trusting that this contact alone will be enough. The verse highlights both the desperation and the confidence of the people, as well as Jesus’ willingness to heal all who come to him in faith.
The Greek behind Matthew 14:36
- The word for "hem" is κράσπεδον (kraspedon), which often refers to the decorative fringe or tassel on a Jewish garment. This detail connects the story to Jewish customs and shows the people’s belief that even the smallest part of Jesus’ clothing carried healing power.
- The verb for "made perfectly whole" is διασώζω (diasōzō), which means to be completely healed or saved. The Greek emphasizes that the healing was total, not partial—everyone who touched was fully restored.
Why Matthew 14:36 matters
- The verse clarifies that the people’s faith was so strong that they believed physical contact with even the edge of Jesus’ garment could heal them, highlighting the depth of their trust.
- Matthew 14:36 connects to earlier stories where touching Jesus or his clothing brought healing, showing a pattern in his ministry and reinforcing his reputation among the people.
- The detail about the "hem" links Jesus to Jewish tradition and shows that his power worked through ordinary, everyday things, not just dramatic miracles.