Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
PROVERBS 20:1KJVWhat does Proverbs 20:1 mean?
Proverbs 20:1 warns that wine can lead people astray by making them act foolishly, and strong drink can stir up uncontrolled behavior; anyone who is misled by these is not acting wisely. The verse cautions against letting alcohol influence decisions or actions, highlighting the loss of good judgment that can result.
This proverb is part of a collection of wise sayings traditionally attributed to Solomon, aimed at teaching practical wisdom for daily life. The verse addresses anyone who might be tempted to misuse alcohol, using vivid language to show how it can deceive and provoke. The focus is not on a blanket condemnation of wine or strong drink, but on the dangers of being deceived or controlled by them.
The Hebrew behind Proverbs 20:1
- "Wine" (יַיִן, yayin, H3196) is the common word for fermented grape drink in ancient Israel, often associated with celebration but also with excess.
- "Mocker" (לֵץ, lēts, H3887) refers to someone who scoffs or ridicules; here, wine is described as behaving like a mocker, leading people to act in ways that make them look foolish or scornful.
- "Strong drink" (שֵׁכָר, shekhar, H7941) points to intoxicating beverages other than wine, such as those made from barley or dates, which were known for their potency.
- "Raging" (הֹמֶה, hômeh, H1993) means to be loud, boisterous, or tumultuous; strong drink is pictured as causing uproar or wild behavior.
- "Deceived" (שָׁגָה, shagah, H7686) means to go astray or be led into error, emphasizing the idea of being tricked or misled by alcohol.
- "Wise" (חָכָם, chakam, H2449) is the standard word for someone who is skilled at living well and making sound decisions; the verse contrasts wisdom with the folly that comes from being deceived by drink.
Why Proverbs 20:1 matters
- This proverb clarifies that the main issue is not the existence of wine or strong drink, but the danger of being deceived or controlled by them, which leads to a lack of wisdom.
- The verse uses strong imagery to show that alcohol can take on a personality—mocking and stirring up trouble—helping readers understand why caution is needed.
- In the context of Proverbs, which often contrasts wisdom and folly, this verse highlights how easily even everyday pleasures can become traps if not approached with discernment.