For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.

ACTS 20:16KJV
Know the Bible

What does Acts 20:16 mean?

Acts 20:16 explains that Paul made a deliberate choice to bypass Ephesus while traveling because he did not want to spend extra time in the province of Asia; he was in a hurry to reach Jerusalem in time for the festival of Pentecost, if possible. This shows Paul’s careful planning and his desire to be in Jerusalem for an important Jewish feast.

In this verse, Luke is narrating Paul’s travel decisions to his readers. Paul is on his way back from his missionary journeys, and although Ephesus was an important city where he had friends and a church, he chooses not to stop there. The reason given is that Paul is eager to reach Jerusalem by Pentecost, a significant Jewish festival, which suggests both his respect for Jewish traditions and his sense of urgency in his mission.

The Greek behind Acts 20:16

  • "Determined" (ἔκρινεν, ekrinen): This Greek word means to decide or resolve firmly. It shows that Paul’s choice to sail past Ephesus was not casual but a settled decision.
  • "Hasted" (ἐσπούδαζεν, espoudazen): This word carries the sense of making every effort or being eager. Paul is not just traveling quickly; he is making a special effort to reach Jerusalem on time.
  • "Possible" (δυνατόν, dynaton): The Greek here means "able" or "possible," highlighting that Paul’s plan depended on circumstances beyond his control—he wanted to be in Jerusalem by Pentecost if it could be managed.

Why Acts 20:16 matters

  • Acts 20:16 clarifies that Paul’s travel plans were shaped by both practical concerns and spiritual priorities, not by a lack of care for the churches in Asia.
  • The verse highlights the importance of Pentecost in the early church, showing that Paul still valued Jewish festivals even as he spread the gospel among Gentiles.
  • This detail helps explain why Paul later meets the Ephesian elders in Miletus instead of Ephesus itself, which shapes the emotional farewell speech that follows in the chapter.

Where else these words appear

“Pentecost” Greek G4005 · used in 3 verses

  • Acts 2:1 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
  • 1 Corinthians 16:8 But I will tarry at Ephesus until Pentecost.

“hasted” Greek G4692 · used in 6 verses

  • Luke 2:16 And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
  • Luke 19:5 And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.
  • Acts 22:18 And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.

“Ephesus” Greek G2181 · used in 15 verses

  • Acts 18:19 And he came to Ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
  • Acts 19:17 And this was known to all the Jews and Greeks also dwelling at Ephesus; and fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.
  • Ephesians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

“Asia” Greek G773 · used in 19 verses

  • Acts 2:9 Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judaea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,
  • Acts 19:27 So that not only this our craft is in danger to be set at nought; but also that the temple of the great goddess Diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all Asia and the world worshippeth.
  • 1 Corinthians 16:19 The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.