Then Joseph said unto the people, Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh: lo, here is seed for you, and ye shall sow the land.

GENESIS 47:23KJV
Know the Bible

What does Genesis 47:23 mean?

Genesis 47:23 shows Joseph telling the Egyptian people that he has acquired both them and their land for Pharaoh, and now gives them seed to plant so they can work the land. Joseph is explaining the new arrangement after the famine, where Pharaoh owns the land and the people will farm it with seed provided by Joseph.

Joseph is speaking to the Egyptians during a severe famine. The people had sold their land and even themselves to Pharaoh in exchange for food, and Joseph, acting for Pharaoh, is now distributing seed so they can plant crops and survive. This verse marks a turning point where the people become tenants working Pharaoh’s land, rather than independent landowners.

The Hebrew behind Genesis 47:23

  • "Bought" (קָנָה, qanah): This word means to acquire or purchase. Here, it emphasizes that the people and their land now legally belong to Pharaoh, not just in a symbolic sense but as a real transfer of ownership.
  • "Seed" (זֶרַע, zera‘): This word means seed for planting, not just food. Joseph is not just feeding the people, but enabling them to grow crops again, showing a move from survival to rebuilding.
  • "Sow" (זָרַע, zara‘): This verb means to plant or scatter seed. Joseph is instructing the people to work the land, making clear their new role as workers under Pharaoh’s authority.

Why Genesis 47:23 matters

  • Genesis 47:23 clarifies how the Egyptians’ relationship to their land and Pharaoh changed during the famine, shifting from ownership to tenancy.
  • The verse highlights Joseph’s practical leadership—he doesn’t just take control, but also provides the means (seed) for the people to recover and sustain themselves.
  • This arrangement sets up the later economic and social structure in Egypt, where Pharaoh’s central authority is strengthened, which becomes important in the story’s wider context.

Where else these words appear

“lo” Hebrew H1887 · used in 2 verses

  • Ezekiel 16:43 Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted me in all these things; behold, therefore I also will recompense thy way upon thine head, saith the Lord GOD: and thou shalt not commit this lewdness above all thine abominations.

“bought” Hebrew H853 · used in 18 verses

  • Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.
  • Genesis 19:13 For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.
  • Judges 11:27 Wherefore I have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: the LORD the Judge be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.

“sow” Hebrew H2232 · used in 54 verses

  • Genesis 1:11 And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.
  • Deuteronomy 21:4 And the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which is neither eared nor sown, and shall strike off the heifer's neck there in the valley:
  • Isaiah 32:20 Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass.

“bought” Hebrew H7069 · used in 76 verses

  • Genesis 4:1 And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.
  • Ruth 4:4 And I thought to advertise thee, saying, Buy it before the inhabitants, and before the elders of my people. If thou wilt redeem it, redeem it: but if thou wilt not redeem it, then tell me, that I may know: for there is none to redeem it beside thee; and I am after thee. And he said, I will redeem it.
  • Proverbs 18:15 The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.