And he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubile: and the price of his sale shall be according unto the number of years, according to the time of an hired servant shall it be with him.
LEVITICUS 25:50KJVWhat does Leviticus 25:50 mean?
Leviticus 25:50 explains that if an Israelite sells himself as a servant, the cost for his release before the Year of Jubilee should be calculated based on the number of years left until that special year, treating the value of his service like that of a hired worker. The price is not fixed but depends on how many years remain until Jubilee, when all such servants are set free.
In this verse, God is giving Moses instructions for the Israelites about fair treatment of fellow Israelites who become servants due to poverty. The calculation ensures that no one is overcharged or exploited, and that the servant’s remaining years of work are valued fairly. The wider context is about protecting the dignity and rights of Israelites who fall on hard times, especially as the Year of Jubilee approaches, when debts are forgiven and freedom is restored.
The Hebrew behind Leviticus 25:50
- "reckon" (חָשַׁב, ḥāshav): This word means to calculate or account. Here, it emphasizes a careful, fair calculation rather than a rough estimate, showing the importance of justice in these transactions.
- "jubile" (יֹבֵל, yovel): This word refers to the special Year of Jubilee, a unique time every fifty years when debts are canceled and people return to their families. Mentioning it here highlights the temporary nature of servitude among Israelites.
- "servant" (שָׂכִיר, sakhir): This word means a hired worker. The comparison means the person sold is not to be treated as a slave, but as someone temporarily working for wages, reinforcing fair and humane treatment.
Why Leviticus 25:50 matters
- Leviticus 25:50 clears up that servitude among Israelites was never meant to be permanent or harsh, but always limited and regulated by fairness.
- The verse emphasizes that the value of a person’s labor is tied to time, not ownership, preventing exploitation and ensuring dignity.
- This instruction ties into the larger theme of Leviticus 25, which is about restoration, mercy, and the idea that the land and people ultimately belong to God, not to each other.