And the sabbath of the land shall be meat for you; for thee, and for thy servant, and for thy maid, and for thy hired servant, and for thy stranger that sojourneth with thee,

LEVITICUS 25:6KJV
Know the Bible

What does Leviticus 25:6 mean?

Leviticus 25:6 says that during the sabbath year, when the land is allowed to rest and no crops are planted or harvested in the usual way, whatever the land naturally produces will be food for everyone in the community—owners, servants, hired workers, and foreigners living among them. The verse makes clear that the sabbath year’s produce is not just for the landowner but for all people connected to the household.

In this part of Leviticus, God is speaking to the Israelites through Moses, giving instructions about the sabbath year—a special year every seventh year when the land itself is to rest. The verse explains that the food that grows on its own during this year is meant to be shared widely, not hoarded or reserved for only a few. This rule reflects a concern for fairness and care for everyone, including those who might otherwise be overlooked.

The Hebrew behind Leviticus 25:6

  • שַׁבָּת (shabbat, H7676): This word means "rest" or "sabbath." Here, it refers to the sabbath of the land, showing that the land itself is to have a period of rest, not just people.
  • אֶרֶץ (erets, H776): This word means "land." The focus is on the land of Israel, which is to be treated with respect and allowed to rest, emphasizing the land’s role as a living part of the community.
  • אָכְלָה (okhlah, H402): Translated as "meat" in the KJV, this word actually means "food." The verse is not talking about animal meat but about whatever the land produces for eating.
  • עֶבֶד (eved, H5650) and שִׁפְחָה (shifchah, H519): These words mean "servant" (male and female). The verse includes both, showing that everyone in the household, regardless of status or gender, is provided for.
  • שָׂכִיר (sakhir, H7916): This word means "hired servant" or "worker." Including hired workers highlights that even temporary or wage-earning members of the community are to benefit.
  • תוֹשָׁב (toshav, H8453) and גּוּר (gur, H1481): "Stranger" and "sojourneth" refer to foreigners or non-Israelites living among the people. Their inclusion shows that the sabbath year’s provision is for everyone present, not just native Israelites.

Why Leviticus 25:6 matters

  • Leviticus 25:6 clarifies that the sabbath year is not just about letting the land rest, but also about making sure everyone—regardless of social status or origin—has access to food.
  • The verse emphasizes fairness and community responsibility, showing that God’s laws are meant to protect the vulnerable and ensure no one is left out.
  • This instruction ties into the broader theme of Leviticus 25, which is about justice, mercy, and the idea that the land ultimately belongs to God, not to any one person.

Where else these words appear

“stranger” Hebrew H8453 · used in 13 verses

  • Genesis 23:4 I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
  • Leviticus 25:35 And if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.
  • Numbers 35:15 These six cities shall be a refuge, both for the children of Israel, and for the stranger, and for the sojourner among them: that every one that killeth any person unawares may flee thither.

“servant” Hebrew H7916 · used in 17 verses

  • Exodus 12:45 A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
  • Leviticus 25:50 And he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubile: and the price of his sale shall be according unto the number of years, according to the time of an hired servant shall it be with him.
  • Job 7:2 As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:

“meat” Hebrew H402 · used in 18 verses

  • Genesis 1:29 And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.
  • Leviticus 11:39 And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.
  • Ezekiel 29:5 And I will leave thee thrown into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall upon the open fields; thou shalt not be brought together, nor gathered: I have given thee for meat to the beasts of the field and to the fowls of the heaven.

“maid” Hebrew H519 · used in 49 verses

  • Genesis 20:17 So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.
  • Deuteronomy 5:14 But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou.
  • 1 Samuel 25:41 And she arose, and bowed herself on her face to the earth, and said, Behold, let thine handmaid be a servant to wash the feet of the servants of my lord.