But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

MATTHEW 23:8KJV
Know the Bible

What does Matthew 23:8 mean?

Matthew 23:8 presents Jesus’ followers as a group whose members share a common standing, rather than a group ranked by impressive religious titles. In the KJV wording, Jesus identifies Christ as their one Master and calls them all “brethren.”

Jesus is speaking to the crowds and his disciples. His instruction follows his description of religious leaders who love public recognition, including being called “Rabbi” (verse 7). The word “brethren” pictures the group as a family of brothers.

The Greek behind Matthew 23:8

  • “Rabbi” — ῥαββί (rhabbi): This is a title of respect for a teacher. In the setting Jesus describes, it is also a title people sought in public.
  • “Master” — καθηγητής (kathēgētēs): This word carries the sense of a guide or instructor. The KJV’s “Master” points to a role of teaching and direction.

Why Matthew 23:8 matters

  • The contrast concerns the desire for honor as well as the title itself. Verse 7 describes leaders who love respectful greetings and the title “Rabbi,” setting up Jesus’ instruction in verse 8.
  • Jesus places every person he addresses within the same family picture. “All ye are brethren” leaves no one outside that description.
  • The verse’s “one” focuses attention on a single Master. In the KJV, Jesus names that Master as “Christ.”

Where else these words appear

“Master” Greek G2519 · used in 2 verses

  • Matthew 23:10 Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.

“Rabbi” Greek G4461 · used in 15 verses

  • Matthew 23:7 And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
  • Mark 11:21 And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
  • John 3:26 And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

“are” Greek G2075 · used in 88 verses

  • Matthew 5:11 Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
  • John 13:10 Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.
  • 1 Corinthians 9:2 If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

“be” Greek G2564 · used in 138 verses

  • Matthew 1:21 And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
  • Luke 8:2 And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,
  • Romans 9:26 And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.