Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done.
EZEKIEL 16:51KJVWhat does Ezekiel 16:51 mean?
Ezekiel 16:51 says that Samaria did not commit even half as many sins as Jerusalem, because Jerusalem multiplied its detestable acts far beyond what Samaria did, making Samaria and its “sisters” look almost justified by comparison. The verse highlights how Jerusalem’s actions were so extreme that they made the sins of others seem less serious.
In this verse, God is speaking to Jerusalem through the prophet Ezekiel, comparing Jerusalem’s behavior to that of Samaria and other neighboring cities, which were already known for their wrongdoing. The context is a long rebuke in which Jerusalem is described as having gone further into unfaithfulness and idolatry than even the notorious cities around it, emphasizing the seriousness of Jerusalem’s betrayal.
The Hebrew behind Ezekiel 16:51
- "Samaria" (שֹׁמְרוֹן, Shomron): Refers to the capital of the northern kingdom of Israel, often used as a symbol for the whole northern kingdom, which had a reputation for idolatry.
- "Committed" (חָטָא, chata’): Means to sin or miss the mark. Here, it stresses that Samaria’s wrongdoing was significant, but still less than Jerusalem’s.
- "Abominations" (תּוֹעֵבָה, to‘evah): Refers to acts that are detestable or repulsive, often linked to idolatry or moral corruption. The word’s strong negative sense underlines how serious Jerusalem’s actions were.
- "Justified" (צָדַק, tsadaq): Means to declare righteous or to make appear right. The verse uses it ironically, showing that Jerusalem’s greater guilt made Samaria and others seem almost innocent by comparison.
Why Ezekiel 16:51 matters
- This verse clears up the idea that Jerusalem was less guilty than its neighbors; instead, it shows that Jerusalem’s sins were even greater, overturning common assumptions.
- The comparison with Samaria and the “sisters” highlights the escalating seriousness of Jerusalem’s actions, helping readers see the depth of the city’s unfaithfulness.
- Ezekiel 16:51 fits into a larger passage where God is explaining why Jerusalem’s judgment is deserved, making the warning and the call for self-examination more pointed.