Question 1

What does John 4:13 mean?

Accepted Answer

John 4:13 records Jesus telling the Samaritan woman that anyone who drinks the water from the well will become thirsty again. Jesus is pointing out that ordinary water only satisfies physical thirst for a short time and does not provide lasting fulfillment. In this scene, Jesus is speaking to a woman at Jacob’s well in Samaria. She has come to draw water, and Jesus uses the situation to make a deeper point about human needs. By highlighting the temporary relief given by the well’s water, Jesus sets up a contrast with something greater he will soon offer—something that truly satisfies.

Question 2

The Greek behind John 4:13

Accepted Answer

ὕδωρ (hydōr): This word means "water" and refers specifically to the physical water from the well. The focus is on something tangible and familiar to the woman. διψήσει (dipsēsei): This verb means "will thirst." The Greek here carries the sense of becoming thirsty again and again, showing the ongoing, repeating nature of physical needs. πάλιν (palin): This word means "again." Its use emphasizes that the satisfaction from this water is only temporary and will always need to be repeated.

Question 3

Why John 4:13 matters

Accepted Answer

John 4:13 helps clarify that Jesus is not just talking about physical needs, but is preparing to discuss a deeper, spiritual thirst. The verse sets up the contrast between what the world offers (temporary satisfaction) and what Jesus claims to offer (lasting fulfillment), which is developed in the next verses. Understanding this verse in its context helps the reader see how Jesus uses everyday experiences to reveal spiritual truths, making his message accessible and relatable.

John 4:13 (KJV)