Question 1

What does Luke 7:34 mean?

Accepted Answer

Luke 7:34 describes how people accused Jesus, calling him a glutton and a drunkard because he ate and drank with those considered outcasts, like tax collectors and sinners. The verse highlights that Jesus was criticized for his willingness to associate with people whom others rejected. In this verse, Jesus is speaking to a crowd, pointing out how people judge him harshly for his actions, just as they did with John the Baptist, but for different reasons. The setting is a discussion about the unfair and inconsistent ways people respond to God’s messengers. Jesus uses the accusations against him to show that some people are determined to find fault, no matter what he or others do.

Question 2

The Greek behind Luke 7:34

Accepted Answer

"γαστρίμαργος" (phagos, transliterated as "gluttonous"): This word means someone who overeats or is greedy for food. The accusation is meant to insult Jesus’ character, not just his eating habits. "οἰνοπότης" (oinopotēs, transliterated as "winebibber"): This term refers to someone who drinks too much wine, suggesting drunkenness. The criticism is exaggerated, aiming to discredit Jesus by labeling him with a vice. "τελωνῶν" (telōnōn, transliterated as "publicans"): These were tax collectors, often despised by other Jews for working with the Romans and being seen as corrupt. Calling Jesus a friend of "publicans" was a way to question his moral standing. "ἁμαρτωλῶν" (hamartōlōn, transliterated as "sinners"): This word refers to people considered morally or religiously unacceptable. The phrase "friend of sinners" was meant as a slur, but it also points to Jesus’ inclusive approach.

Question 3

Why Luke 7:34 matters

Accepted Answer

Luke 7:34 clears up the idea that Jesus was only criticized for being too strict or too holy; in reality, he was also attacked for being too accepting and social with those on the margins. The verse shows a pattern of people rejecting God’s messengers for opposite reasons, highlighting the stubbornness of those unwilling to listen. Understanding these accusations helps explain the tension between Jesus and the religious leaders, and it sets the stage for the broader message of grace and inclusion found throughout Luke’s Gospel.

Luke 7:34 (KJV)