Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.
MATTHEW 5:36KJVWhat does Matthew 5:36 mean?
Matthew 5:36 says not to swear an oath by your own head, because you do not have the power to change even one hair’s color from white to black. The verse highlights human limitation and warns against making promises based on things outside your control.
Jesus is speaking to a crowd during the Sermon on the Mount, teaching about honesty and the use of oaths. By mentioning the head and hair, Jesus points out that even something as personal as your own body is not truly yours to command. The verse fits into a larger section where Jesus urges people to let their “yes” be yes and their “no” be no, rather than relying on oaths to prove their truthfulness.
The Greek behind Matthew 5:36
- κεφαλή (kephalē, “head”): This word refers to a person’s physical head. By telling people not to swear by their own head, Jesus is emphasizing that even our own bodies are not under our ultimate control.
- δύνασαι (dynasai, “canst”): This verb means “to be able” or “to have power.” The verse uses it to stress that humans lack the ability to change even a single hair’s color, highlighting our limitations.
- τρίξ (thrix, “hair”): This word means a single hair. The mention of one hair underlines how little control a person has, even over the smallest details of their own life.
Why Matthew 5:36 matters
- Matthew 5:36 clears up the idea that swearing by something personal, like your own head, somehow makes an oath more trustworthy; Jesus points out that such things are not truly within your power.
- The verse emphasizes humility, reminding listeners that only God has ultimate control, even over small things like the color of a hair.
- This teaching connects to Jesus’ broader message in the Sermon on the Mount about integrity and truthfulness, encouraging people to speak honestly without relying on elaborate promises or oaths.