In that thou lovest thine enemies, and hatest thy friends. For thou hast declared this day, that thou regardest neither princes nor servants: for this day I perceive, that if Absalom had lived, and all we had died this day, then it had pleased thee well.

2 SAMUEL 19:6KJV
Know the Bible

What does 2 Samuel 19:6 mean?

2 Samuel 19:6 records a sharp rebuke to King David, accusing him of loving his enemies and hating his friends, because he seems more upset over the death of his rebellious son Absalom than grateful for the loyalty of those who risked their lives for him. The speaker says David’s actions make it look like he would have preferred Absalom alive and all his supporters dead.

This verse is spoken by Joab, David’s military commander, right after Absalom’s death in the civil war. Joab confronts David, who is mourning deeply for Absalom, even though Absalom led a rebellion against him. Joab’s words highlight the tension between David’s personal grief as a father and his responsibilities as a king to honor those who stood by him.

The Hebrew behind 2 Samuel 19:6

  • "lovest" (אָהַב, ’ahav): This word means to love or show affection. Joab uses it ironically, suggesting David’s love is misplaced—shown to someone who acted as an enemy.
  • "enemies" (שָׂנֵא, sane’): This word means to hate or be hostile toward. Joab accuses David of treating his loyal friends as if they were enemies.
  • "hatest" (שָׂנֵא, sane’): The same word as "enemies," but here it’s used in the sense of hating friends, emphasizing the reversal Joab sees in David’s priorities.
  • "well" (יָשָׁר, yashar; עַיִן, ‘ayin): "Yashar" means right or pleasing, and "ayin" means eye, often used for favor or approval. Joab says it would have seemed right in David’s eyes if Absalom had lived and his supporters had died, underlining how backwards David’s mourning appears to his men.

Why 2 Samuel 19:6 matters

  • This verse clears up why David’s men felt unappreciated and even hurt by his public grief for Absalom, despite risking everything for David’s sake.
  • Joab’s words reveal the cost of David’s personal sorrow on his public leadership, showing how a leader’s actions can affect the morale of those who serve him.
  • The verse connects to the wider passage by setting up David’s need to return to his kingly duties and restore his relationship with his people after the civil war.

Where else these words appear

“if” Hebrew H3863 · used in 21 verses

  • Genesis 17:18 And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee!
  • Numbers 22:29 And Balaam said unto the ass, Because thou hast mocked me: I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee.
  • Job 6:2 Oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!

“Absalom” Hebrew H53 · used in 92 verses

  • 2 Samuel 3:3 And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;
  • 2 Samuel 15:1 And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
  • 2 Samuel 17:15 Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.

“well” Hebrew H3477 · used in 119 verses

  • Exodus 15:26 And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.
  • 2 Chronicles 29:2 And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father had done.
  • Proverbs 2:7 He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.

“enemies” Hebrew H8130 · used in 139 verses

  • Genesis 24:60 And they blessed Rebekah, and said unto her, Thou art our sister, be thou the mother of thousands of millions, and let thy seed possess the gate of those which hate them.
  • Esther 9:5 Thus the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and slaughter, and destruction, and did what they would unto those that hated them.
  • Proverbs 1:29 For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD: