And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.

2 SAMUEL 19:2KJV
Know the Bible

What does 2 Samuel 19:2 mean?

2 Samuel 19:2 describes how the celebration of victory among David’s people turned into widespread mourning because everyone heard that King David was deeply upset over the death of his son. The mood of the entire nation shifted from joy to sorrow because of the king’s personal grief.

This verse is set just after the battle where Absalom, David’s son who had rebelled, was killed. The people expected a time of rejoicing after their hard-won victory, but instead, they saw their king grieving. The verse highlights how the emotions of a leader can affect an entire community, especially in a moment when public expectations and private pain collide.

The Hebrew behind 2 Samuel 19:2

  • The word for "victory" is תְּשׁוּעָה (teshuah), which often means "deliverance" or "salvation." Here, it emphasizes that what should have been a moment of rescue or triumph became something very different.
  • The word for "mourning" is אֵבֶל (’evel), which refers to deep sorrow or lamentation, especially over a death. This shows the depth of sadness that replaced the expected joy.
  • The word for "grieved" is עָצַב (’atsav), which carries the sense of being deeply hurt or pained. It highlights the intensity of David’s sorrow, not just a mild sadness but a profound emotional wound.

Why 2 Samuel 19:2 matters

  • This verse clarifies that the people’s mood was not just influenced by the outcome of the battle but was completely changed by their awareness of David’s personal loss.
  • It shows how the feelings of a leader can set the tone for an entire nation, especially in times of crisis or transition.
  • The verse connects to the wider story by showing the cost of conflict within families and kingdoms, and how victory can sometimes bring pain instead of celebration.

Where else these words appear

“grieved” Hebrew H6087 · used in 17 verses

  • Genesis 6:6 And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
  • 1 Kings 1:6 And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.
  • Psalms 56:5 Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.

“mourning” Hebrew H60 · used in 22 verses

  • Genesis 27:41 And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.
  • Esther 9:22 As the days wherein the Jews rested from their enemies, and the month which was turned unto them from sorrow to joy, and from mourning into a good day: that they should make them days of feasting and joy, and of sending portions one to another, and gifts to the poor.
  • Jeremiah 16:7 Neither shall men tear themselves for them in mourning, to comfort them for the dead; neither shall men give them the cup of consolation to drink for their father or for their mother.

“victory” Hebrew H8668 · used in 32 verses

  • Judges 15:18 And he was sore athirst, and called on the LORD, and said, Thou hast given this great deliverance into the hand of thy servant: and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised?
  • 2 Chronicles 6:41 Now therefore arise, O LORD God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O LORD God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.
  • Psalms 119:41 VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.