And he answered, My lord, O king, my servant deceived me: for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go to the king; because thy servant is lame.

2 SAMUEL 19:26KJV
Know the Bible

2 Samuel 19:26 (KJV)

What does 2 Samuel 19:26 mean?

2 Samuel 19:26 records Mephibosheth explaining to King David that he was unable to come to David because his servant deceived him. Mephibosheth says he had planned to saddle his donkey and go to the king, but since he was lame, he depended on his servant, who betrayed him.

In this scene, Mephibosheth, the son of Jonathan and grandson of Saul, is speaking directly to King David after David’s return to Jerusalem. Mephibosheth is defending himself against accusations that he was disloyal during David’s absence. The verse highlights Mephibosheth’s physical disability and his reliance on his servant, which left him vulnerable to being misrepresented.

The Hebrew behind 2 Samuel 19:26

  • "deceived" (רָמָה, ramah): This word means to deal treacherously or to betray. Mephibosheth is not just saying his servant made a mistake, but that there was intentional trickery involved.
  • "lame" (פִּסֵּחַ, pisseach): This word specifically refers to someone who is crippled or unable to walk properly. The verse emphasizes Mephibosheth’s dependence on others for mobility, making his servant’s betrayal even more serious.

Why 2 Samuel 19:26 matters

  • This verse clears up any suspicion that Mephibosheth willingly stayed behind or was disloyal to David; it shows he was a victim of his servant’s betrayal.
  • The emphasis on Mephibosheth’s lameness highlights his vulnerability and inability to act independently, which is important for understanding his character and situation.
  • The verse connects to the larger narrative about loyalty, trust, and the challenges faced by those who are physically disadvantaged in the biblical world.

Where else these words appear

“deceived” Hebrew H7411 · used in 12 verses

  • Genesis 29:25 And it came to pass, that in the morning, behold, it was Leah: and he said to Laban, What is this thou hast done unto me? did not I serve with thee for Rachel? wherefore then hast thou beguiled me?
  • Joshua 9:22 And Joshua called for them, and he spake unto them, saying, Wherefore have ye beguiled us, saying, We are very far from you; when ye dwell among us?
  • Psalms 78:9 The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.

“lame” Hebrew H6455 · used in 13 verses

  • Leviticus 21:18 For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or any thing superfluous,
  • 2 Samuel 9:13 So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame on both his feet.
  • Isaiah 35:6 Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

“saddle” Hebrew H2280 · used in 30 verses

  • Genesis 22:3 And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.
  • 1 Kings 13:23 And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.
  • Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.

“ride” Hebrew H7392 · used in 75 verses

  • Genesis 24:61 And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
  • 1 Kings 1:44 And the king hath sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, and they have caused him to ride upon the king's mule:
  • Psalms 66:12 Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.