GIMEL. Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
PSALMS 119:17KJVWhat does Psalms 119:17 mean?
Psalms 119:17 is a prayer asking God to treat the speaker generously so that they may continue to live and obey God’s word. The verse connects the desire for God’s kindness with the ability to keep following God’s teachings.
The speaker is the psalmist, who refers to himself as God’s servant and is addressing God directly. The situation is one of humble request: the psalmist acknowledges dependence on God’s goodness ("deal bountifully") and links his own well-being and life to the purpose of keeping God’s word. This shows that for the psalmist, living well is not just about personal benefit, but about having the strength and opportunity to remain faithful to God’s instructions.
The Hebrew behind Psalms 119:17
- "Deal bountifully" (גָּמַל, gamal, H1580): This word often means to act generously or reward someone with kindness. Here, it highlights the psalmist’s hope for God’s generous care, not just basic provision.
- "Servant" (עֶבֶד, eved, H5650): By calling himself a servant, the psalmist shows humility and a relationship of loyalty and dependence on God.
- "Live" (חָיָה, chayah, H2421): This word means more than just being alive; it often carries the sense of thriving or having a full life, which the psalmist connects to spiritual purpose.
- "Keep" (שָׁמַר, shamar, H8104): To "keep" God’s word means to guard, observe, or obey it carefully, not just to know it.
- "Word" (דָּבָר, davar, H1697): This term refers to God’s message or command, emphasizing that the psalmist’s focus is on God’s revealed instructions.
Why Psalms 119:17 matters
- This verse clarifies that the psalmist sees God’s generosity as the foundation for his ability to live and obey, not as a reward for his own efforts.
- The verse ties physical well-being and spiritual faithfulness together, showing that for the psalmist, life’s purpose is rooted in following God’s word.
- By calling himself a servant, the psalmist models humility and dependence, which is a recurring theme throughout Psalm 119 and helps set the tone for the rest of the psalm’s requests and praises.