Question 1

What does Matthew 26:18 mean?

Accepted Answer

Matthew 26:18 records Jesus instructing his disciples to go into the city, find a certain man, and tell him that Jesus (“the Master”) will celebrate the Passover at that man’s house with his disciples because his appointed time is near. This verse shows Jesus making specific preparations for the Passover meal, knowing that significant events are about to unfold. In this scene, Jesus is speaking to his disciples as they prepare for the Jewish festival of Passover in Jerusalem. Jesus refers to himself as “the Master” and says “my time is at hand,” indicating that he is aware of the coming events leading to his crucifixion. The verse sets up the location and context for the Last Supper, highlighting Jesus’ foreknowledge and deliberate planning.

Question 2

The Greek behind Matthew 26:18

Accepted Answer

The word for “Master” is διδάσκαλος (didaskalos), which means “teacher.” Jesus identifies himself in a way that would be familiar and respectful to the man the disciples are to approach. The phrase “my time” uses καιρός (kairos), which often means a specific, appointed time or season, not just any moment. Here, it suggests Jesus knows that a crucial moment in his mission is about to happen. The word for “Passover” is πάσχα (pascha), referring to the important Jewish festival commemorating the Israelites’ deliverance from Egypt. This sets the stage for the significance of the meal Jesus is about to share.

Question 3

Why Matthew 26:18 matters

Accepted Answer

This verse shows Jesus’ awareness and acceptance of what is about to happen, underlining that his death is not accidental but part of a larger plan. The instructions to the disciples reveal Jesus’ authority and the trust his followers place in his words, even when details are not fully explained. By connecting the Last Supper to the Passover, Matthew 26:18 ties Jesus’ actions to a major event in Jewish history, giving deeper meaning to what will follow in the narrative.

Matthew 26:18 (KJV)