She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.
PROVERBS 31:22KJVWhat does Proverbs 31:22 mean?
Proverbs 31:22 describes a capable woman who makes beautiful coverings for herself and dresses in fine, richly colored clothing. The verse highlights her skill, care, and the quality of her work, showing that she provides well for herself and her household.
In the context of Proverbs 31, these words are part of a poem spoken by a mother to her son, describing the qualities of a “virtuous woman.” The verse uses the image of fine fabrics and colors to show her resourcefulness and the honor she brings to her family through her abilities and attention to detail.
The Hebrew behind Proverbs 31:22
- “maketh” (עָשָׂה, ʿasah): This word means “to make” or “to do.” Here, it emphasizes that the woman actively creates or produces these coverings herself, not just possessing them.
- “tapestry” (מַרְבַדִּים, marbadim): This refers to decorative coverings, often understood as colorful or embroidered fabrics. It suggests beauty and craftsmanship in what she provides.
- “clothing” (לְבוּשׁ, levush): This is a general word for clothing or garments, pointing to what she wears.
- “silk” (שֵׁשׁ, shesh): This word often refers to fine linen, not silk as we think of it today. It means her garments are made from high-quality, luxurious material.
- “purple” (אַרְגָּמָן, argaman): Purple dye was rare and expensive in the ancient world, so this color signals wealth, dignity, and honor.
Why Proverbs 31:22 matters
- The verse clears up the idea that the “virtuous woman” is only practical or frugal; she also values beauty and quality, showing a balance of wisdom and creativity.
- The mention of fine materials and colors connects to the wider passage’s theme of honor and respect, showing that her work brings dignity to herself and her family.
- Understanding the original words helps readers see that the focus is not just on outward appearance, but on the skill, effort, and care that go into what she makes.